Ugo Tognazzi, Tra Pubblico E Privato - Doc Ita